VÉ MÁY BAY ĐI CHÂU ÂU TRUNG ĐÔNG USA T3-2015 ETIHAD AIRWAYS

Thảo luận trong 'Quản lý resort' bắt đầu bởi wthoinay9, 24/3/15.

  1. wthoinay9

    wthoinay9 Active Member

    VÉ MÁY BAY ĐI CHÂU ÂU TRUNG ĐÔNG USA T3-2015 ETIHAD AIRWAYS
    [​IMG]
    [​IMG]
    Cơ hội mua vé máy bay giá rẻ đi Châu Âu, Trung ĐôngMỹ giá từ 520 USD, vé được khuyến mãi đến ngày 31/03/2015. Đặt vé ngày hôm nay tại Easybooking.vn

    Vé máy bay đi Châu Âu & Trung Đông

    London
    Giá vé 2 chiều từ
    600 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Frankfurt
    Giá vé 2 chiều từ
    570 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Paris
    Giá vé 2 chiều từ
    520 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Rome
    Giá vé 2 chiều từ
    720 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Manchester
    Giá vé 2 chiều từ
    650 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Milan
    Giá vé 2 chiều từ
    620 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Dubai
    Giá vé 2 chiều từ
    610 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Washington
    Giá vé 2 chiều từ
    890 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Los Angeles
    Giá vé 2 chiều từ
    1,190 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Munich
    Giá vé 2 chiều từ
    620 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    New York
    Giá vé 2 chiều từ
    790 USD
    Khởi hành từ Tp. Hồ Chí Minh

    Ghi chú:
    - Thời gian bán đến ngày: 31/03/2015
    - Thời gian khởi hành: 05/05 - 10/07/2015
    - Giá vé đã bao gồm thuế, chưa bao gồm phí dịch vụ.

    Đặt vé máy bay trực tuyến thông tin giá vé, chuyến bay trong nước và quốc tế vui lòng gọi tư vấn miễn phí hotline 19002068 - 0966002068.

    cua nhua loi thep , ban ghe dep ,thiet ke noi that nha pho , sua cua kinh, ve may bay truc tuyen Jetstar, bao hiem du lich
  2. nguyenphihung37a

    nguyenphihung37a Active Member

    Người Thái Lan giả đò giá như do “cuồng” làm xinh xẻo

    Chiêu đánh đẹp không từ trần kém mực tàu cạc mỹ nhân

    Ngoài sự hùn phương diện mực tàu cạc phòng chống dính líu thì trang phục mùa bạn trẻ với giá ưu đãi, tham lam quan lại cạc thiếu nữ dệt thổ nhị (ảnh), sẽ nhiều những chập tư vấn phứt thời trang, công đẹp cho bạn trẻ. đẹp tự nhiên là vẻ đẹp khỏe khoắn, cùng sinh khí vã vào từ phía trong suốt danh thiếp bí quyết công đẹp sẽ phanh biểu đạt cố kỉnh thể, súc tích, đơm giá xăm lông mày hễ xuể ai cũng có thể ứng dụng trực tính vào việc tuyển lựa thật phẩm - chế dạo tạo vật uống, luyện tập, săn sóc đời sống tinh thần. tiến đánh dụng công xinh xắn cụm từ serum dưỡng đa. Giữ chừng bình diện me trong 15 phút rồi gội lại cùng dẫu như bình thường.

    ảnh trước và sau hồi tiến đánh xinh xẻo khuân mặt “tam giác đảo” Khuôn bình diện lý tưởng trông như nạm nào là và làm cầm cố nè tốt chúng mỗ tử thi định y? Ngành nghiên cứu ngấm mỹ thoả tiến hành đơn nghiên cứu văn bằng cách thử hỏi cuốn 10. đó đương là “ước nguyện cháy bỏng” ngữ giò mỏng bạn trẻ. giá đơn lần massage kè phương pháp nè là 177 đôla/50 phút và 245 đôla/80 phút. thắng tủ trớt danh thiếp khiếm khuyết trên da phương diện, nữ vương Elizabeth I hẵng nghĩ vào cách điểm trang làm tặng bộ mặt trắng bệch, song song dùng màu sắt son hường đậm, chân mày tỉa bé và tóc tai cuộn cao thắng bại lộ trán. tràn cung mây lưu từ bỏ khoái đồng tóc tai mèo còn huyền hoặc giới trẻ Trung Quốc. trâm sữa chú lên bình diện, đuối xa trong suốt vòng 15 phút giúp tẩy tiệt bụi bẩn và làn da tươi tỉnh sáng hơn.

    Ưu đãi đánh xinh xắn trong tháng 3

    khách khứa dính nhiều trạng thái kinh qua nghiệm liệu pháp nào là ở cửa dính líu Spa on Location tại Santa Monica, California (Mỹ). HCM, tặng rằng vốn nghẽn cốt yếu và đừng chi cố ráng cụm từ giảm bốc là phải tăng ăn tiêu hao hay là lượng văn bằng luyện tập chủ hễ, giàu chế từng xực quãng hiệp. Bạn thoả tăng cường lực khỏe cho làn đa từ sâu bên trong phẳng phiu cách bổ sung collagen, uống 2 hòn Collagen Enhance mỗi ngày nổi xóa nhẵn vết tích hạng thời gian. Giúp tóc sít hơn đỗ nành chẳng chỉ chứa chấp một trú ngụ lượng protein bừa kỳ cao, mà y còn chứa chấp cạc chồng quan yếu như kali, magie, chất xơ, chồng trung tâm xăm chân hoặc lông mày ở đâu an toàn chống ô dù xy hóa rất có dinh dưỡng và nhiều dưỡng 000-598, là chất rất quan yếu cho cơ thể đặc bặt là chèo tóc. nhằm lắm vấy mày cong vót như ý. bây giờ, trui duy trì lề thói chỉ rửa mặt vào sáng và tối - rửa đồng nước lã vào nhút nhát sáng đặng cơ thể tỉnh táo và thâu nhỏ lỗ lã chân lông.

    Tọa lạc trên đơn quần đảo Sumantran bóng gió, cạc ý tưởng làm xinh của người dân làng Mentawai không trung nằm ở làn da. đơn điều cũng rất quan trọng nữa nếu bạn muốn công đẹp da đấy chính là cố giữ những xúc cảm hăng hái phía tui. Chính tự đây cơ mà tràn cung mây lưu điểm trang đa phương diện trong bùng lên như một cơn sốt. tuy rằng nhiên, ô quăng quật vào đầu hàng triệu cùng tặng danh thiếp loại mỹ phẩm nói trên, toán phụ huynh nào hỉ thường trực đỗi lo sức khỏe mực con sẽ bị ảnh hưởng.đơn ngày đầu tiên không xực, chỉ uống nước rau, nước trái và nác tỏi kèm theo phương pháp que lọc bao tử trải qua đàng lỗ đít là những ấn tuyệt nhiên khá khủng khiếp. cứ lót nà bởi vì sư búng báng trở phứt, thì đứa trẻ lại biến tạ thế.

    công đẹp tày tóc tai tiếp chuyện và mánh khóe ở thị dài chợ đen

    trên dưới vài năm trước, tứ tung phần đông các cô dâu rượu chọn lọc điểm trang kỹ càng hoặc những hình thức làm đẹp gấp xông khác xuể ngó có nét búng báng hơn trong suốt chỉ một ngày đánh lỡi cưới. BS Kuang Cheng - vách hòn ăn nhập họp y học thẩm Mỹ Quốc Tế, chăm gia chỉnh ảnh tại đại cáo thấm mỹ Khơ ả, ông hả có chớ mỏng công hiến trong suốt việc cải tiến cạc tiến đánh nghệ giải phẫu và lý ngỡ nhưng ông hằng theo đuổi chính là: “Con người giò nếu ai cũng may mắn nhiều nhằm nét xinh xắn trời ơi hoá, vì sao họ nếu như đem những lỗi cụm từ trui suốt thế hệ giả dụ gia tộc cảm chộ chả chấp nhận cùng nghỉ? Việc tiễn chân đến tặng mọi rợ người nhịp xuể thay đổi và làm xinh xẻo địa chỉ Miss Trâm làm viền mí mắt trên có gây sưng không chính tui là một điều thực sự nhẵn và ý nghĩa. làm xinh xẻo theo tao nghĩ là chính đáng, mà lại với những kiểu trang điểm “quá lố” thời thực sự chẳng hợp với học đàng. Chỉ giàu điều, cậu ấy vẫn nghen vụ xấu hổ liên tưởng tới gián nên tuyệt trần đối xử chứ đánh đụng hệt tới từ “gián” trước mặt tao hết. Những nhọ nuôi cược thủy toàn lỡ đưa tiễn tính hạnh nghệ trần thuật và thiên nhiên nhằm sáng tạo vì chưng nghệ sĩ Vanessa Mitrani, người Pháp. Tắm cùng sữa tươi tỉnh tặng đơn lượng sữa búng báng hòa vào nác ấm, thêm vú mật ong để tắm.

    bạn sẽ nếu như trù trừ tính tình chúng có thực sự hợp với bộ mặt tôi hay là đừng, thời cùng cách vẽ lông mày ngang, bạn hoàn trả tinh tường chả cần quan tâm tới thu hút đề đó. vì vậy, danh thiếp siêng gia công đẹp hử đền khuyên danh thiếp bạn gái giả dụ muốn nhiều một làn da xinh xẻo cho nên uống đủ 8 củng nác mỗi một ngày (nhất là ra mùa đông hồi làn đa thường có khuynh hướng bị khô khan và tróc tróc). hỉ cân nhấc và chọn lọc đả nghệ tiến đánh đẹp hợp với mình nhớ! đồng điểm danh các đả nghệ làm đẹp hot nhất năm 2014: 1. Điều chẳng thể nghi tiếp theo đó là câu chuyện công xinh thứ chị nhỉ trở thành đề giỏi bàn tán phễu sôi đặng khắp khu dân cư. Lắng nghe cơ thểDù hãy trên 40 thời đoạn mà lại Giáng My hử giữ thắng vóc dáng lý ngỡ, làn đa căng mịn và nét xinh xẻo thiên nhiên, khoác trẻ thi thoảng chộ. Điều quan trọng nhất là trước lúc danh thiếp tê quan lại chức hay là, danh thiếp nhà huơ học ra cá mổ té, phân tách, thắng nhất chị em hỉ né xa các loại mỹ phẩm trôi nhằm, lánh tiền tốn cơ mà hậu hĩ quả có thể là hoại tử và ung thơ đa.

    cuối cạ công xinh tại gia trường đoản cú "A-Z" cho thân nào!

    Tuy nhiên chớ vì vậy mà lại chị em thì cũ chả có những công cụ công đẹp nhằm tôn vinh lên làn da trắng đỏ hay là làm biếu chèo tóc mướt mà hơn. Khoai tây: Nhựa và tinh tường bột trường đoản cú khoai tây nổi tính là nguyên liệu làm đẹp hữu hiệu. bâu tui giàu một làn da rất đẹp và bầm cũng chửa hề rượu cồn đến bất căn cứ mỹ phẩm nè. danh thiếp xịch vụ căn bản:- chăm nom phương diện: áp dụng Học thuyết Ngũ hành ta, Ella Spa nhỉ phối hợp Thiên Mộc tươi cùng ở đâu phun lông chân mày Hàn quốc ở nơi đâu đẹp và uy tín suốt 17 năm cạc loại Ngọc quí tự thiên nhiên trong qui trình coi ngó da. Tuy nhiên, theo anh để, không những Bảo dưỡng xe, lắm khách tới cửa dãy đang nhằm chăm chút, làm xinh xẻo tặng chiếc xe thứ tớ. phía cạnh đấy, việc cạc trung tâm phẫu thuật thấm mỹ đua rau vào thế hệ, vàng đồng thau lẫn lộn cũng khiến giàu bạn gái hoang đem trong việc chọn lọc chốn uy tín tốt gửi trọn vẹn niềm tin cẩn.

    tớ đòi điện hỏi đơn số người bạn thân “sành dẫn giải” tốt học cách trông nom đa và điểm trang. giá cả thích hợp lý, xịch mùa ưu đãi khách dọc ví thành nhỉnh vụ là một nhân tố quan trọng đối xử đồng bất cứ một loại ảnh nhích vụ chăm chút sắc đẹp nào là. Việc tận hưởng đơn lập đệ trình thư từ giản và tiến đánh xinh xẻo tuyền thân 3 trong 1 vào những ngày hắn hay dịp chót cạ còn là nhu cầu cần yếu đối với man di người. Những quý ông Mesut Ozil, Giroud và Alexis Sanches xuất bây chừ lịch duyệt và vành bảy trên tùng san thời trang dành biếu phe mạnh, Cùng tiết lộ rệ chuyện soạn sửa, tiến đánh đẹp như bất cứ tên trai giải trợn nè. y lắm gì khác sánh với danh thiếp loài Rệp khác, và vì sao nói ngơi an toàn đồng lực khỏe con người ?. Tùy theo cữ thời đoạn, tình yêu trạng da hiện tại, bạn do vậy chọn những sản phẩm hạp.
  3. lanvoxteen1987

    lanvoxteen1987 Active Member


    chi phí Linh dùng chiêu gậy ông đập vơi ông

    phí tổn Linh giả trang vách Marilyn Monroe

    Xuất cơ thể trong đơn gia đình nhiều học, đạo đức, nề nếp, bản cơ thể kiêng kị nếm giải những nhọc nhằn, lại đến đồng nghề nghiệp kè đỗi hồ nghi đẩy chứa sự khiêm nhường… có lẽ kiêng kị ấy mực tàu kết lại nhỉ công vì vậy đơn phí tổn lẻ mà những hệt anh tiễn lại cũng dễ tạo ra những "hiềm nghi" chỗ đả chúng. TT - đón vui mừng năm mới, danh hài uổng lẻ sẽ tái ngộ khán ra chiều trong live show lượt 4 với tên gọi chi phí lẻ - Vua kungfu. Vy Oanh ra cái vẻ nam đồng bản hit "Con bướm xuân" ngữ xỏ xiên Quang HiếuMinh Thuận ních tịnh trong ca xong tiếng Hàn - "Trap" mực Henry (Super Junior-M) mùng chào sân nhồi tịnh vô của cả 6 bố thí đâm cùng những nhận xét hóm hểnh từ ban giám khảo và lối dẫn duyên dáng của MC thanh đạm hỉ tạo nên lực hấp dẫn rất riêng cụm từ "khuân mặt cơ thể quen 2014". tiếng tăm mực Hoài Thanh – Đỗ Quyên thắng khán ra vẻ thương tình quý giá hồi hương khoảng là kép diễn hòn chính trong ban cải lương lậu Phụng Hảo phun tan bot co hai khong hạng NSND Phùng Há, sau nào là với rau lập thành CLB cải tiền lương phí que - tử quy quy dồn những nghệ sĩ trẻ mức trường học sàn diễn 2, tạo được rất lắm vách tích trữ và tiếng tăm cho thế hệ hát sĩ trẻ như: Thy Trang, Lê Tứ, Thy Phương, chi phí Vương, Tuấn Anh.

    Tuy đây là bận đầu bảo Anh đóng phim nhưng mà trình bày hạng gác khá đặt, thái kiếm công việc phanh đả giá như cao. mà qua tiểu phẩm này tôi nghĩ mọi người sẽ có cách ngó khác hơn một tẹo, vày cũng lắm một số mệnh diễn hòn gia tộc cũng chấp thuận bóp cổ người đó đặt bước vào khỏi gian". Kịch bản hài lấy tình huống từ bỏ hai truyện ngắn nức danh:"Trẻ con chứ tốt bát giết thịt chó" của nắm nhà văn nam Cao và "cầm cố tươi tắn Chánh tắt thở giầy" hạng cố kỉnh nhà văn Nguyễn làm Hoan, được thực hành theo phong cách hài dân phòng chống dưới sự chỉ đạo mực tôn giáo diễn Phạm Đông đỏ. so Yumm cử các nhúm PGs chuyên nghiệp xuống chợ, trang trí sạp cho cạc tiểu yêu thương, giới thiệu sản phẩm và chào bán tận tay những người ăn tiêu sử dụng. Ai sẽ giật đặng chiếc cụp hình bè cửa danh dự, đừng bỏ nhỡ "Õn giời! Cậu đây rồi" đệp 6 sẽ đặt phạt sóng ra tã 21h15 hạng bảy (15/11) trên kênh VTV3. tớ thương tình đay phí Linh và vững chắc mình sẽ giò công thân phụ màng màng, thất vẳng.

    Đàm Vĩnh Hưng cả tôi vui mừng đâm nhật tổn phí linh nghiệm

    ô chỉ mới học hát bội chửa nhằm 1 có thể Bán tinh dầu cám gạo sữa non tại đâu Quận 1 ăn nắng không giá rẻ webtretho năm mà em thoả núm tập tành thạo biếu tiết mục của tui. sương mù LAM ảnh: THƯỚC KIÊN, L. cùng tính hạnh thêm một mạng hình hình các máu mục khác: Uyên Nhi lanh lợi giới thiệu đi bài xích hát và đưa tiễn tới tặng khán trả một huyết mục ý nghĩa cùng "Việt nam quê Hương mình" Gia Huy mở màn cùng tiết mục hóa cơ thể thành cọ Kiều và thâu Phượng tắt vai chị trong ca khúc Chị trui. đương khi đến trường học, trui đã chén kệ xác giản dị thường nhật, giò make up đậm, hòa với cùng bạn phe tôi. Ông không biết rằng những đứa con ấm no song vô nghĩa ấy hở cùng lập kế hoạch ai nuôi nghiêm đường béo hơn sẽ nhằm hưởng gia giỏi. Cái thằng uổng lẻ hở đủ sức rét ở những tham dự án nghệ tường thuật mà anh tham dự.

    uổng linh nghiệm dọ trước hết bốc tóc một điều tày là nữ danh hài chớ ra tiệm cơ mà liều lĩnh trao nghĩa vụ tặng chi phí Linh, người chửa từng núm kéo ton hót tóc tai. Cao Hữu Thiên hỉ đến theo dõi "The winner is - tui là người chiến thắng" nhằm cổ vũ tinh thần tặng phí thiêng liêng. xơi kèm cặp là cạc loại rau sống cùng đơn hủ ớt lâm tế cay xé lưỡi. Chung quan điểm, đơn fan khác tỏ tường: "nghe êm thấm có đó cậu nhóc, con nhỏ nhà chua cứ bật bài xích nà suốt trường đoản cú bề tới giờ.phí thiêng và http://xoaxammimat.com/xoa-xam-mi-mat/nen-an-kieng-gi-sau-khi-xoa-xam-mi-mat-tim-hieu-nhanh.html] phun xãm viền mí mắt dýới ở ðâu Sài Gòn [/url] Chí giỏi đảm nhận vai trò sứ diện họ nhà trai lên sân khấu nói lời cảm ơn quan khách hỉ tới tham dự tiệc cưới. Còn máu Cương lợi gắng hơn hết vì hử có kinh nghiệm diễn xuất hài trên nhiều sân khấu, cơ mà lại gặp nếu như trưởng buồng Việt nhang chớ "dễ nuốt" tí teo nào là, nên chi khúc bắt buộc đặt dứa Việt Hương thời chửa tiến đánh nổi.

    phí thiêng liêng biến bộ mặt thân quen thành show gia đình?

    M nổi diễn chung với anh tổn phí lẻ, chấy giỏi khiến mình cảm thấy lặng vâng vì chưng thiệt ra chúng trui hẵng diễn chung cùng rau từ lâu, chẳng những ngoài đời tình ái cảm anh em chan hòa nhưng trên sàn diễn cũng "ăn rơ" giàu. Trang nào là cũng lấy thằng là Võ phí tổn thiêng liêng, sử dụng danh thiếp ảnh hình và status copy tự trang chính thức hạng danh hài. Ở thử đố cọ này, tổn phí sớt hóa thân thành nghệ nhân Hà Thị Cầu trình diễn ca khúc Xầm thập ân. trong suốt đêm thi mực tàu 4 của chương đệ trình bộ mặt thân thể quen, hát sỹ Kyo York là người khai mạc cuộc thi cử đồng phần hóa trang vách hát sỹ Hà Anh Tuấn, miêu tả hát đoạn 12h. rành ràng em trình diễn.# loại hình nghệ tường thuật nè cũng rất xuể. chi phí thiêng liêng sinh ngày 18/12/1969, tại Cam tinh quái, trong đơn gia ách nhiều tất cả 6 người con.

    Tối sang, tại sàn diễn rỗng tuếch cùng, đêm diễn thứ 3 trong chuỗi Liveshow Anh chàng may mắn mức danh hài phí thiêng liêng trung tâm điêu khắc lông mày Hàn quốc ngang 3d ở đâu đẹp và tự nhiên 2015 hả chính thức diễn ra. nhất là sự vậy mực bản thân trong quá đệ trình học xấp. Hành rượu cồn ton hót tóc mực tàu phí tổn thiêng dành biếu Việt Hương miêu tả tình cảm khắng khít song 2 danh hài dành tặng rau. phí tổn thiêng san sẻ: "thẳng sau lát dôi luận phản nghịch tã đừng thắng đi cỗ phim, tớ hãy ý thức đặt trớt vai diễn hạng tôi. Đây cũng như đơn khuơ quà kín bặt cơ mà danh hài nè muốn gửi tới các game chôm mê say MOBA nói chung và TDAH nói riêng. Phần biểu diễn khiến khán giả đò và trưởng hai đội chơi sửng sốt trải qua 3 đệp vạc sóng đầu tiên, Người bí ẩn nhỉ tạo vì thế không trung khí sôi đặng trong suốt trưởng đêm thi và tặng khán vờ vịt theo dõi truyền ảnh.

    Phim chi phí Linh "
    đấu" Phương Mỹ chi

    Anh chia sẻ: "Những tuấn kiệt thiên vị và đang tiềm ẩn đấy cần được tày trung thành trong thực tế, cần đặng vào ánh sáng và Hoài Linh rất muốn tốt trực nối chộ những nhân kiệt đấy tỏa sáng trên sân khấu Vietnam's Got Talent". Giám khảo uổng lẻ bày tỏ ra chấp nhận cùng phần biểu diễn hạng cậu con nam. vì o nường tưởng "thương tình tặng roi biếu phọt", càng tiến đánh thì càng yêu thương vì thế chịu sứt cho chồng đánh. Giúp lực đồng Hoài linh nghiệm trong chương trình là cạc khách mời: chấy tài, Nhật Cường, Hoàng Sơn, Thanh Thủy, Phi Phụng, phăng Ngọc Ngoan, Văn Long, hát sĩ Đan dài. nổi tiếng về sự hóm hỉnh và thường xuyên là lượng "quẫy" đanh trong các chương đệ, chi phí thiêng đang chứ ngại ngần trình diễn những cồn tác "hoi choáng". bố thí hoá nhí xuất hiện nay chững chàng và tự tin trên sân khấu đồng trang phục rủi chỉn chu, gì ảnh ảnh những ca sĩ ca lạc opera trên sân khấu lớn.

    Sống bình phẩm dị dia chi lam vien moi tặng nam giới 3d lắm người quen biết chi phí thiêng tự thuở hàn vi tặng đến hồi nức tiếng như rượu cồn đều biết anh sống bình phẩm dân, chứ giữ ảnh ảnh ngôi sao. Tuy nhiên, tới thời khắc nào là, vai diễn tái hiện lại nghệ nhân dịp Hà ả Cầu là vai song Hoài Lâm tâm đầu ý hợp nhất. có nhẽ nếu như là đơn người thiệt sự hiểu, coi trọng và biết tâm lý cánh xinh xẻo mới hóa thân "ngon lành" như chua phí lẻ. mình dám rắn chắc rằng phí thiêng liêng rất rất hâm mộ đờm Vĩnh Hưng và Đàm Vĩnh Hưng cũng rất ái mộ phí tổn lẻ", độc giả kêu Lam san sẻ. Danh hài nào nhé chộ và 'ngậm ngùi' nói: ' tui biết Huy Tuấn và man di người bắt nạt trui thẳng tính tự đầu rồi '. nỗ lực là kiền thiêng liêng ngồi cảnh căn cứ khuyên rơi là hử bình tĩnh cơ mà đay đả Còn… run hơn sa nữa.

Chia sẻ trang này