Vụ đột nhập táo bạo Khi những tên trộm đào một đường hầm vào chi nhánh Ngân hàng Lloyds ở London, chúng không thể nào nghĩ được rằng chính mình lại khám phá bí mật về một vụ bê bối tình dục của hoàng gia Anh. tủ bảo mật Băng trộm đã mất cả tháng để chuẩn bị vụ trộm. Chúng đã đào một đường hầm dài hơn 12m từ tầng hầm của một cửa hàng thuộc da cách đó hai căn nhà mà chúng thuê được. Trên thực tế, thời gian dành cho việc đào hầm chỉ mất khoảng ba tuần nhưng vì băng trộm đã cẩn thận đề phòng, chỉ đào vào dịp cuối tuần để tránh nhân viên ngân hàng có thể nghe thấy âm thanh của việc đào bới. Trong suốt nhiều tháng trời, bọn trộm chỉ trở lại vào tối thứ sáu và đào cho đến tận sáng thứ hai. Đường hầm được đào ngang qua một nhà hàng, sau đó sử dụng một cái khoan công nghiệp để đào xuyên qua bức tường ximăng dày gần 1m của tầng hầm ngân hàng. “Chúng tôi đã sử dụng những cái khoan và đèn pin công suất mạnh nhất mà chúng tôi có thể tìm ra vào thời điểm đó, nhưng chúng vẫn không đủ mạnh để xuyên thủng bức tường ximăng vững chắc. Cuối cùng chúng tôi phải dùng thuốc nổ để phá vỡ bức tường”. Bức tường ngân hàng không được nối với hệ thống báo động vì người ta nghĩ rằng không có cách gì có thể xuyên thủng bức tường. Hơn tám tấn mảnh vỡ của vụ nổ không biết bằng cách nào đã được bọn cướp dọn sạch. tủ đựng súng Không ai có thể ngờ chúng đã đột nhập ngân hàng bằng cách đào hầm. Trong thời gian băng trộm tiến hành vụ cướp, một nhân viên trực vô tuyến điện nghiệp dư tên Robert Rowlands đã nghe được cuộc điện đàm của những tên trộm trong đường hầm với kẻ cảnh giới của bọn chúng trên nóc nhà lúc 11 giờ đêm thứ bảy. Rowlands ngay lập tức gọi điện báo cảnh sát về vụ trộm. Nhưng vụ trộm vẫn không được ngăn chặn. Cảnh sát đã khoanh vùng vụ trộm trong vòng bán kính 16km quanh khu vực Rowlands đang ở. Nhưng thật không dễ dàng khi có tới 750 ngân hàng trong khu vực này. Ngay cả khi cảnh sát đã tới xem xét Ngân hàng Lloyds họ cũng không phát hiện bất cứ dấu hiệu nào của vụ đột nhập. Họ không hề biết những tên trộm đột nhập vào bên trong bằng cách nào. Cho đến khi ngân hàng mở cửa làm việc sau kỳ nghỉ người ta mới phát hiện có một vụ trộm đã xảy ra. Tuy nhiên rất nhiều câu hỏi nghi vấn về vụ trộm vẫn không có lời đáp. Bốn tên trộm bị buộc tội liên quan đến vụ trộm không bao giờ được tiết lộ. Nó đã khép lại đúng như dòng chữ nguệch ngoạc mà băng trộm dùng bình phun sơn phun lên bức vách của tầng hầm: “Hãy để nó cho Sherlock Holmes giải quyết”. Chiếc két không được mong đợi Mặc dù bọn trộm đã lấy đi tiền mặt, nữ trang cùng nhiều vật dụng khác với tổng giá trị lên tới 5 triệu bảng Anh nhưng vụ trộm gần như ngay lập tức biến mất khỏi mặt báo một cách kỳ lạ. Chi tiết về vụ trộm cũng như thủ phạm chịu trách nhiệm về vụ trộm đã không được báo chí đề cập. Vụ án được dán nhãn D-notice (yêu cầu của Chính phủ Anh cấm các cơ quan báo chí đưa tin). MI5 - tổ chức an ninh của Hoàng gia Anh và những quan chức trong Chính phủ Anh đã tìm cách ỉm đi. Một lời đồn đoán nhanh chóng truyền đi rằng những bức ảnh khỏa thân của chị gái nữ hoàng Anh - công chúa Margaret đã bị lộ tẩy trong vụ trộm ngân hàng. Người ta còn đồn rằng một nhân vật trong thế giới ngầm có tên là Michael X - một kẻ buôn bán thuốc phiện bị buộc tội giết người và bị treo cổ vào năm 1975 - đã cất giấu những bức ảnh nhạy cảm nọ trong két sắt gửi Ngân hàng Lloyds và có một tài liệu chính phủ về hắn được đóng kín cho tới tận năm 2054. Người ta biết rằng bốn người đàn ông đã bị bắt, bị buộc tội và kết án tù mà tên của họ chưa bao giờ được báo chí nói đến. Cho đến tận 36 năm sau, danh tính của băng trộm, kể cả quá trình điều tra và hoàn cảnh bắt giữ họ vẫn còn là một bí mật. Ngay cả bản án - số năm tù dành cho băng trộm cũng bị che giấu. Bức màn bí mật chỉ được vén lên một phần khi một trong bốn tên trộm, một người đàn ông 70 tuổi, quyết định phá vỡ sự im lặng. Ông kể ông đã thật sự lo sợ khi phát hiện một trong những cái két thuộc về một nhân vật mà sau này đã trở thành người đứng đầu bộ máy tư pháp Anh. “Nó thuộc về Quintin Hogg, bộ trưởng tư pháp”. “Khi mở cái két ra, chúng tôi đã muốn quỵ xuống sàn như thể thứ trong két chính là một quả bom hẹn giờ. Chúng tôi không muốn rước thêm rắc rối nên đã bỏ nó lại. Tất cả những gì chúng tôi muốn là tiền và trang sức”. tin tức két sắt Nhưng băng trộm đã không có đủ thời gian để kiểm tra mọi thứ trong két và rốt cục chúng đã vô tình mang đi một vài thứ nhạy cảm. “Khi ra ngoài, chúng tôi nhận ra có một vài thứ nằm ngoài dự tính”. Vào thời điểm xảy ra vụ cướp, tháng 9-1971, cuộc hôn nhân của công chúa Margaret với một bá tước đã đến thời kỳ lung lay, đổ vỡ. Trước đó, vào thập kỷ 1960, công chúa Margaret bị nhiều tai tiếng về chuyện yêu đương trên đảo Mustique, một hòn đảo phía đông Caribê. Cô say mê thiên đường này, nơi mà cô có thể tránh xa những cặp mắt tọc mạch và những chiếc máy ảnh. Những cuộc phiêu lưu tình ái của công chúa với nhiều người đàn ông đã bắt đầu trên hòn đảo khi cô nhận được món quà cưới là một mảnh đất ở đây. Và khi cuộc hôn nhân của cô bắt đầu rạn nứt, cô đã lui đến Mustique với người tình Roddy Llewellyn, một người làm vườn khi cô mới 17 tuổi. Người ta đồn rằng công chúa Margaret đã có những bữa tiệc “hoang dại” ngay trên hòn đảo. Cô đã tự mình chụp những bức ảnh ghi lại cảnh những người bạn trai đang trần truồng đùa giỡn, và có vẻ như nàng công chúa danh giá cũng tham gia những bữa tiệc thác loạn như vậy với đám bạn trai và hình ảnh ấy của cô cũng được chụp lại. Chính một bạn trai của công chúa cũng khoe khoang rằng anh ta đã rất ấn tượng về công chúa, về những bữa tiệc với những vại bia lớn mà anh ta đã tham gia khi còn là một thanh niên mới lớn. Về phần tên trộm đã quyết định tiết lộ vụ cướp, ông không phủ nhận những lời đồn. “Tôi không thể nói về điều đó. Tôi chỉ có thể nói rằng chúng tôi đã tìm thấy rất nhiều súng. Nhưng thứ khiến chúng tôi lo lắng là những bức ảnh khiêu dâm có mặt những đứa trẻ tuổi vị thành niên. Chúng tôi cảm thấy ghê tởm và bỏ chúng lại trong chiếc két đã mở sẵn, bởi vậy cảnh sát có thể dò ra chủ nhân của những bức ảnh đó”.
